La Villa des Arts
15 Rue Hégésippe Moreau 75018 Paris, France
Titre : 13e Regards Croisés x 40th AJAC, le Salon
les dates de l’exposition : 24.Oct. 2023 - 29.Oct. 2023
horaire : 13h - 20h
Lieu : La Villa des Arts, 15 Rue Hégésippe Moreau, 75018 Paris
Vernissage : Jeudi 26.Oct. 2023 19h
Artistes :
Henry Blanc-Francard, Youlia Nelioubina, GHEEM Sookyoung, HONG Sungyeon, KIM Haeun, LEE HYEWON, LEE SEUNGHWAN, SHIN MINSEO, SON JIYOUNG, WOO CHEYON, YOON Miji
les dates de l’exposition : 24.Oct. 2023 - 29.Oct. 2023
horaire : 13h - 20h
Lieu : La Villa des Arts, 15 Rue Hégésippe Moreau, 75018 Paris
Vernissage : Jeudi 26.Oct. 2023 19h
Artistes :
Henry Blanc-Francard, Youlia Nelioubina, GHEEM Sookyoung, HONG Sungyeon, KIM Haeun, LEE HYEWON, LEE SEUNGHWAN, SHIN MINSEO, SON JIYOUNG, WOO CHEYON, YOON Miji
<Présentation de l’exposition>
L'Association des Jeunes Artistes Coréens (AJAC) en France, fondée en 1983, célèbre cette année son 40e anniversaire.
L'Association des Jeunes Artistes Coréens en France est une organisation exclusivement artistique regroupant des jeunes artistes coréens actifs en France. Fondée en 1983 par des artistes coréens diplômés d'écoles d'art et d'universités en France, elle possède la plus longue histoire parmi les associations artistiques coréennes à l’étranger. Notre association s'engage constamment à encourager les échanges artistiques avec notre pays d'origine, la Corée, et à créer activement des opportunités de communication avec les artistes coréens actifs dans les pays voisins d'Europe. En partageant l'identité commune d'artistes coréens, nous renforçons les liens au sein de notre groupe par le biais de diverses activités sociales. Par ailleurs, en tant qu'ambassadeurs culturels, notre mission dépasse les frontières, contribuant à la promotion de la culture coréenne et française dans chaque pays.
En commémoration de cet événement, l'Association des Jeunes Artistes Coréens en France organise une exposition intitulée « Le Salon ». Cette 13e édition, qui s'inscrira dans l'histoire de l'association, constitue une opportunité significative pour nos artistes d'interagir avec les artistes français.
Le thème de cette exposition, « Le Salon », évoque un lieu de rassemblement fondamental, comme une salle d’accueil, une réception, un studio ou une exposition, où les gens se réunissent pour échanger. Le salon, ayant émergé à partir de débats intellectuels et de rencontres sociales au sein de communautés culturelles, a évolué à travers la révolution industrielle pour devenir, de nos jours, un espace de contenu novateur combinant diverses informations. Dans le contexte contemporain, il symbolise un espace culturel complexe et intégré qui peut se déployer en tant que lieu d'expression caractéristique, intégrant les formes intellectuelles et esthétiques de l'époque, ainsi que les modes de vie spécifiques aux organisateurs et aux membres de l’association.
Pendant quatre décennies, l'Association des Jeunes Artistes Coréens en France a véhiculé le ‘véritable sens’ du Salon en suscitant l'engagement du public dans l’art. L'exposition « Le Salon » représente un ‘Salon dédié’ à l'AJAC, qui a façonné 13 ans d'échanges culturels entre la France et la Corée.
Cette 13e édition de l'exposition, tout en réfléchissant sur le sens du Salon que l'association a conservé, vise à présenter aux spectateurs l'art des jeunes artistes de divers pays à travers l'échange continu entre les artistes coréens et français. En mettant en lumière les interprétations contemporaines de l'art par ces artistes, elle aspire à renforcer les liens entre les artistes coréens, français et le public, créant ainsi une nouvelle synergie et explorant de nouvelles orientations artistiques.
Par le biais de l'exposition "Le Salon", nous aspirons à explorer les potentialités de ces espaces culturels diversifiés, à favoriser la connexion et l'échange entre les artistes, tout en célébrant les 40 années d'histoire de l'Association des Jeunes Artistes Coréens en France.
Title: 13th Regards Croisés x 40th AJAC, the Salon
Exhibition Dates: October 24, 2023 - October 29, 2023
Opening Hours: 1:00 PM - 8:00 PM
Location: La Villa des Arts, 15 Rue Hégaésippe Moreau, 75018 Paris
Vernissage: Thursday, October 26, 2023, at 7:00 PM
Artists:
Henry Blanc-Francard, Youlia Nelioubina, GHEEM Sookyoung, HONG Sungyeon, KIM Haeun, LEE HYEWON, LEE SEUNGHWAN, SHIN MINSEO, SON JIYOUNG, WOO CHEYON, YOON Miji
Exhibition Dates: October 24, 2023 - October 29, 2023
Opening Hours: 1:00 PM - 8:00 PM
Location: La Villa des Arts, 15 Rue Hégaésippe Moreau, 75018 Paris
Vernissage: Thursday, October 26, 2023, at 7:00 PM
Artists:
Henry Blanc-Francard, Youlia Nelioubina, GHEEM Sookyoung, HONG Sungyeon, KIM Haeun, LEE HYEWON, LEE SEUNGHWAN, SHIN MINSEO, SON JIYOUNG, WOO CHEYON, YOON Miji
Exhibition Overview:
The Association of Young Korean Artists in France (AJAC), founded in 1983, is celebrating its 40th anniversary this year.
The AJAC is an exclusively artistic organization that brings together young Korean artists active in France. Founded in 1983 by Korean artists who graduated from art schools and universities in France, it holds the distinction of being the oldest Korean artistic association abroad. Our association is constantly committed to encouraging artistic exchanges with our home country, Korea, and actively creating opportunities for communication with Korean artists in neighboring European countries. By sharing the common identity of Korean artists, we strengthen the ties within our group through various social activities. Furthermore, as cultural ambassadors, our mission goes beyond borders, contributing to the promotion of both Korean and French culture in each country.
To commemorate this event, the Association of Young Korean Artists in France is organizing an exhibition titled "The Salon". This 13th edition, which will be part of the association’s history, provides a significant opportunity for our artists to interact with French artists.
The theme of this exhibition, "The Salon", evokes a fundamental gathering space, such as a reception room, a studio, or an exhibition, where people come together to exchange ideas. The salon, which emerged from intellectual debates and social gatherings within cultural communities, evolved during the industrial revolution to become, in modern times, a space for innovative content combining various forms of information. In the contemporary context, it symbolizes a complex and integrated cultural space that can unfold as a characteristic space for expression, integrating the intellectual and aesthetic forms of the time, as well as the lifestyles specific to the organizers and members of the association.
For four decades, the Association of Young Korean Artists in France has conveyed the ‘true meaning’ of the Salon by engaging the public in art. The exhibition “The Salon” represents a ‘dedicated Salon’ for the AJAC, which has shaped 13 years of cultural exchanges between France and Korea.
This 13th edition of the exhibition, while reflecting on the meaning of the Salon that the association has maintained, aims to present to viewers the art of young artists from various countries through continuous exchange between Korean and French artists. By highlighting the contemporary interpretations of art by these artists, it seeks to strengthen the ties between Korean and French artists and the public, thus creating a new synergy and exploring new artistic directions.
Through the exhibition “The Salon”, we aspire to explore the potential of these diverse cultural spaces, encourage connection and exchange between artists, and celebrate the 40-year history of the Association of Young Korean Artists in France.
La pression colorée #005_2023, 2023, Mixed media and Korean paper collage on canvas, 55 x 46 cm (Left)
La pression colorée #006_2023, 2023, Mixed media and Korean paper collage on canvas, 55 x 46 cm (Right)
